วันนี้มีเพลงเก่าเก็บจากหนุ่มละตินหน้าคม Enrique Iglesias มาฝากค่ะ เป็นเพลงนึงที่เราชอบแล้วก็อินมากๆค่ะ คือเพลง Why not me เพลงนี้แม้จะเก่าแล้ว แต่รับรองว่าเพราะถูกใจแน่นอนค่ะ ไปฟังกันเลยยย
Escaping nights without you with shadows on the wall
My mind is running wild trying hard not to fall
You told me that you love me but say I'm just a friend
My heart is broken up into pieces
ฉันหลีกตัวออกมาในค่ำคืนที่ไม่มีเธอ อยู่กับเงามืดข้างผนังห้อง
เหมือนว่าสมองของฉันมันว่างเปล่า ฉันพยายามที่จะเข้มแข็งเอาไว้
เธอเคยบอกว่าเธอรักฉัน แต่ตอนนี้มาบอกว่าฉันเป็นแค่เพื่อนเธอ
หัวใจของฉันมันแตกสลายเป็นเสี่ยงๆ
'Cause I know I'll never free my soul
It's trapped in between true love and being alone
When my eyes are closed the greatest story told
I woke and my dreams are shattered here on the floor
เพราะฉันรู้ว่า ฉันไม่สามารถจะปลดปล่อยความรู้สึกนี้ได้
มันติดอยู่ระหว่างความรักและความอ้างว้างเดียวดาย
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันหลับตาลงไปเรื่องราวอดีตทั้งหลายมันย้อนกลับมา
เมื่อฉันตื่นขึ้นมา ความฝันนั้นก็มลายสลายไป
Why oh why tell me why not me?
Why oh why we were meant to be
Baby, I know I could be all you need
Why oh why oh why?
I wanna love you
If you only knew how much I love you
So why not me?
ทำไมนะ ทำไมกัน บอกฉันที ทำไมถึงไม่เป็นฉัน
ทำไมนะ ทำไมกัน เราไม่ได้เกิดมาคู่กันหรอกหรอ
ที่รัก ฉันรู้ว่าฉันสามารถจะเป็นทุกอย่างที่เธอต้องการได้
ทำไม ทำไมนะ ทำไมกัน
ฉันอยากจะรักเธอ
หากเพียงเธอรู้ว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน
แล้วทำไมถึงไม่เป็นฉันหล่ะ?
The day after tomorrow I'll still be around
To catch you when you fall and never let you down
You say that we're forever our love will never end
I've tried to come up but it's drowning me to know
แม้หลังจากพรุ่งนี้ ฉันก็จะยังคงอยู่ใกล้ๆเธอแถวนี้แหละ
จะคอยรองรับเธอเมื่อไหร่ก็ตามที่เธอล้มลง จะไม่ทำให้เธอเสียใจ
เธอเคยบอกว่าเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป ความรักของเราจะไม่มีวันสูญสลายไปไหน
ฉันพยามสุดในที่จะลุกขึ้นมา แต่มันกดฉันให้จมลึกลงไปเมื่อรู้ว่า
You'll never feel my soul
It's trapped in between true love and being alone
When my eyes are closed the greatest story told
I woke and my dreams are shattered here on the floor
เธอจะไม่มีวันปลดปล่อยฉันไป
มันติดอยู่ระหว่างความรักและความอ้างว้างเดียวดาย
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันหลับตาลงไปเรื่องราวอดีตทั้งหลายมันย้อนกลับมา
เมื่อฉันตื่นขึ้นมา ความฝันนั้นก็มลายสลายไป
Tell me, baby, why oh why tell me why not me?
Why oh why we were meant to be?
Baby, I know I could be all you need
Why oh why oh why?
I wanna love you
If you only knew how much I love you
So why not me?
ทำไมนะ ทำไมกัน บอกฉันที ทำไมถึงไม่เป็นฉัน
ทำไมนะ ทำไมกัน เราไม่ได้เกิดมาคู่กันหรอกหรอ
ที่รัก ฉันรู้ว่าฉันสามารถจะเป็นทุกอย่างที่เธอต้องการได้
ทำไม ทำไมนะ ทำไมกัน
ฉันอยากจะรักเธอ
หากเพียงเธอรู้ว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน
แล้วทำไมถึงไม่เป็นฉันหล่ะ?
You won't ever know
How far we can go
You won't ever know
How far we can go
(Go)
เธอจะไม่มีวันได้รู้เลย
ว่าเราไปกันได้ไกลแค่ไหน
เธอจะไม่มีวันได้รู้เลย
ว่าเราเหมาะสมกันมากแค่ไหน
Songwriters
Quinones, David / Bogart, Evan / Nuri, Erika / Iglesias, Enrique / Khayat, Nadir
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น